Поздравление с Днем переводчика

Информация о заказе:

Скрыть

Я всю свою жизнь отдала переводческому делу и проработала в коллективе умных и образованных людей, которые так же, как и я, любят свою профессию. Скоро мы будем отмечать День переводчика. Хотелось бы на нашем корпоративе удивить всех незаурядным поздравлением. Даже не знаю, что конкретно я хотела бы услышать в стихотворении, но я полагаюсь на Ваши творческие идеи и надеюсь, я их поддержу.

Скрыть

^*Пунктуация и орфография автора сохранены. Если вы являетесь автором данного заказа и желаете отредактировать текст, свяжитесь со мной.

* Это стоковое фото, которое не имеет никакого отношения к данному заказу

Когда слаба способность к языкам
И иностранный изучать не хочется,
Когда рассказчика понять не можешь сам,
Ты обращаешься к услугам переводчика.

Поможет он и классиков понять,
Которые нам дарят свое творчество.
Понятно, надо должное отдать,
Все станет нам, спасибо переводчикам!

Руководители соседних государств
Хотят на встрече обменяться мнением.
И переводчик устранит контраст,
Подружит понимание с умением.

Их миссия — нащупать компромисс
Между желаемым и ожидаемым,
Чтоб атташе во мнениях сошлись,
Применит он полученные знания.

Вот инженер пытается понять,
Листая иностранную инструкцию,
Как механизму скорости придать,
Как привести в движение конструкцию.

Не понял — переводчик тут как тут,
Непостижимое одарит откровенностью.
Вот так все переводчики живут,
Незнанье примиряя с современностью.

Работа переводчика всегда
Способствует всемирному сближению.
Сквозь расстоянья, ритмы и года
Примите искренние поздравления!

Еще стихи о Дне переводчика

Нет похожих стихотворений

Хотите заказать поздравление, подчеркнув нем значимость той или иной профессии?

Стоимость: 150 руб. (50 грн. или 3 $) за 1 четверостишие

Да, хочу

Нет, спасибо

Рада буду вам помочь!

Заполните, пожалуйста, форму заказа, указав всю необходимую информацию.

Заполнить

Не сейчас

Что ж, на сайте представлено много стихотворний на эту тему. Надеюсь, какие-либо из них придутся вам по душе.

Огромная просьба: в случае копирования материала и размещения его на других сайтах не удаляйте ссылку на первоисточник! Все стихи защищены законом об авторском праве.

Понятно